Une communauté instrumentale divisée ... et réunie par son instrument
Résumé
A Synchrotron is an Instrument used by a lot of scientific Communities and its Survey provides us with the opportunity to define the factors which allow so differing Communities to however find some unity as they are gathered together in a same organization. Our Study shows that this Unity firstly derives from the continuous attempts from each Community to maintain the Seeds of its own Identity by distinguishing itself on the physical and discursive levels. Finally, this is the instrument itself, through the numerous projects between members of various Communities that its working out and its development imply, which is the main unifying mean.
Un synchrotrón es un instrumento empleado por múltiples comunidades científicas concomitantes. La organización de éstas comunidades alrededor de su utilización nos permite interrogarnos sobre los factores que les permiten encontrar (no obstante siendo comunidades tan diversas las unas de las otras) una cierta forma de unidad cuando se encuentran reunidas bajo una misma organización. El estudio muestra que tal unidad proviene, ante todo, del hecho de que cada comunidad se esfuerza por mantener los elementos fundamentales (los "fermentos") de su identidad; distinguiéndose así de las otras comunidades. Esta distinción se opera en las dimensiones tanto físicas como discursivas. Finalmente, el estudio muestra que es el synchrotrón mismo quien constituye un fundamento principal de la identidad de estas comunidades. El instrumento, a través de los múltiples proyectos, de su desarrollo y mantenimiento, reúne miembros de diferentes mundos y constituye así el fermento de la identidad de estos.