Le linguiste, le zoologue et le cognitiviste : vers une vision réaliste de la référence
Résumé
Cet article, consacré à la référence, argumente en faveur d'une vision réaliste et contre une vision idéaliste, trop souvent proposée en linguistique francophone contemporaine. En d'autres termes, la référence ne se réduit pas à la coréférence et le but d'un locuteur qui énonce une expression référentielle est de désigner un objet dans le monde. Dès lors, le problème que soulève l'interprétation des expressions référentielles, ce n'est pas la détermination d'un antécédent, mais bel et bien celle du bon référent, i.e. l'objet dans le monde auquel le locuteur entendait référer. Pour solutionner ce problème, l'article propose une notion nouvelle, celle de représentation mentale.