Le traitement des déictiques dans le DOHM

Bertrand Gaiffe (1) , Anne Reboul (2) , Jean-Marie Pierrel (1)

1 LANGUE ET DIALOGUE - Human-machine dialogue with a significant language component
2 ISC - Institut des Sciences Cognitives

Dans ce papier, nous proposons une analyse logique des déictiques. Notre travail s'effectue dans le cadre du dialogue de commande homme-machine. Dans un premier temps, nous présentons ce cadre et justifions la nécessité de représenter le contenu propositionnel des énoncé. Dans un second temps, nous illustrons la différence entre forme logique et contenu propositionnel ; cette différence est particulièrement importante dans le cas du traitement des déictiques. Nous montrons ensuite qu'au delà de l'intuition qui fait dire que " je " réfère à celui qui parle, il est nécessaire pour le traitement des déictiques de faire la différence entre l'acte locutionnaire (dans lequel le référent des déictiques doit être recherché) et l'acte illocutionnaire sous le champ duquel on ne peut voir apparaître que le référent des déictiques et pas leur sens.

Mots clés: speech acts; dohm; man-machine dialogue; logical form; déictiques; forme logique; actes de langage

Domaines: Autre [cs.OH]

Bertrand Gaiffe, Anne Reboul, Jean-Marie Pierrel. Le traitement des déictiques dans le DOHM. TALN'2000, ATALA, 2000, Lausanne, Suisse, pp.409-417. ⟨inria-00099044⟩