Ancrage référentiel en situation de dialogue
Résumé
A partir d'un extrait de corpus, nous montrons qu'un modèle d'interprétation de la référence basé exclusivement sur des contraintes imposées par l'expression linguistique (éventuellement accompagnée d'un geste de désignation) est insuffisant dans le cadre du dialogue avec support visuel. Pour exploiter finement ces contraintes, un tel modèle doit nécessairement s'appuyer sur une représentation des contextes intégrant les principes de fonctionnement de la perception visuelle, de la tâche et de la mémoire de l'utilisateur. Nous nous focalisons ici sur les mécanismes de construction et d'exploitation de ces contextes hétérogènes dans un cadre unifié. Nous proposons ainsi un modèle d'interprétation de la référence suffisamment générique pour pouvoir être appliqué à différents types d'interactions et à différents types d'applications.
––
From corpus extracts, we show that modeling the interpretation of referring expressions (eventually with designation gestures) only from linguistic constraints is not sufficient for the dialogue with visual aids. A fine exploitation of these constraints must go through a representation of the contexts implying the visual perception, task and user memory working principles. We focus here on the mechanisms of the construction and the exploitation of these heterogeneous contexts in an unified framework. We therefore propose a model for reference interpretation which is generic enough to be applicable to different types of interactions and different types of tasks.
––
From corpus extracts, we show that modeling the interpretation of referring expressions (eventually with designation gestures) only from linguistic constraints is not sufficient for the dialogue with visual aids. A fine exploitation of these constraints must go through a representation of the contexts implying the visual perception, task and user memory working principles. We focus here on the mechanisms of the construction and the exploitation of these heterogeneous contexts in an unified framework. We therefore propose a model for reference interpretation which is generic enough to be applicable to different types of interactions and different types of tasks.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)