Évaluation du volume des ferriers romains du domaine des Forges (Les Martys, Aude), de la masse de scories qu'ils renferment et de la production de fer correspondante

Pierre-Michel Decombeix (1) , Jean-Marc Fabre (1) , Francis Tollon (2) , Claude Domergue (1)

1 TRACES - Travaux et recherches archéologiques sur les cultures, les espaces et les sociétés
2 LMTG - Laboratoire des Mécanismes et Transfert en Géologie

The great Roman slag-heap at the «domaine des Forges» (Les Martys, Aude, France) is famous in the opinion of scolars because of its size and olume. It would be worth knowing the mass of slags it contained, to be able to estimate the amount of iron produced during about three centuries on the site. Unfortunately today it is almost completely destroyed. Nevertheless, with the help of ancient documents, fieldwork and computer program, we could estimate its volume. We also calculate that of the second slag heap still remaining in the estate (Montrouch). So, in view of the mass of the real slag in the heaps and of the evidence from the experiments carried out in 1991 at les Martys using ancient shaft furnaces, we can reckon the minimal quantity of iron produced in reference to these slag heaps.

Le Grand Ferrier romain du domaine des Forges (Les Martys, Aude, France) est célèbre auprès des paléosidérurgistes par ses dimensions et son volume. Il vaudrait la peine de connaître avec précision la masse de scories qu'il contenait pour pouvoir estimer la quantité de fer produite au cours des quelque trois siècles qu'il représente. Malheureusement il a aujourd'hui presque totalement disparu. Cependant, à l'aide de documents divers, de travaux de terrain et de calculs informatiques, on a pu estimer son volume. On a aussi calculé celui de l'autre ferrier du domaine (Montrouch), toujours existant. Alors, le nombre de kilogrammes de scories par mètre cube de ferrier étant connu et grâce aux données fournies par les expériences effectuées en 1991 aux Martys avec des fourneaux antiques, on peut évaluer la production minimale de fer à laquelle correspondent ces deux ferriers.

Mots clés: Roman iron making; volume of the slag heaps; mass of slags; iron minimal production

Mots clés: Les Martys (Aude - France); époque romaine; paléosidérurgie; volume des ferriers; masse de scories; production minimale de fer

Domaines: Archéologie et Préhistoire

Pierre-Michel Decombeix, Jean-Marc Fabre, Francis Tollon, Claude Domergue. Évaluation du volume des ferriers romains du domaine des Forges (Les Martys, Aude), de la masse de scories qu'ils renferment et de la production de fer correspondante. Archeosciences, revue d'Archéométrie, 1998, 22 (1), pp.77-90. ⟨10.3406/arsci.1998.964⟩. ⟨hal-01770295⟩