A. L. Halverson, Communication failure in the operating room », Surgery, vol.149, pp.305-310, 2011.

J. Granry and M. Moll, « Etat de l'art en matière de pratiques de simulation dans le domaine de la santé, Haute Autorité de Santé, 2012.

M. R. Stytz, B. W. Garcia, G. M. Godsell-stytz, and S. B. Banks, « A distributed virtual environment prototype for emergency medical procedures training. », Stud, Health Technol. Inform, vol.39, pp.473-485, 1996.

W. Swartout, « Toward the holodeck: Integrating graphics, sound, character and story », DTIC Document, 2006.

M. T. Crichton and R. Flin, « Identifying and training non-technical skills of nuclear emergency response teams », Ann. Nucl. Energy, vol.31, pp.1317-1330, 2004.

L. Edward, D. Lourdeaux, D. Lenne, J. Barthes, J. Burkhardt et al., « Multiagents approach for modelling safety interventions on a SEVESO site through virtual reality, International Meeting" Virtual concept, 2006.

G. Frank, C. Guinn, R. Hubal, P. Pope, M. Stanford et al., Just-talk: An application of responsive virtual human technology, Proceedings of the Interservice/Industry Training, Simulation and Education Conference, pp.773-779, 2002.

A. F. Puentes, The manual flight skill of modern airline pilots, 2011.

S. Gerbaud, N. Mollet, and B. Arnaldi, « Virtual Environments for Training: From Individual Learning to Collaboration with Humanoids, 2007.

A. Binsubaih, S. Maddock, and D. Romano, « Developing a serious game for police training », in Handbook of research on effective electronic gaming in education, pp.451-477, 2009.

G. Devreux, G. Faure, A. Chevalier, J. Cegarra, V. Lubrano et al., « The role of expertise and team situation awareness in a dynamic system: the case of the operating room, Applied Psychology, 2014.

S. A. White, « Introduction to BPMN, IBM Coop, vol.2, p.0, 2004.

J. L. Hall, « Columbia and Challenger: organizational failure at NASA », Space Policy, vol.37, pp.127-133, 2016.

J. Reason, A life in error, 2013.

J. Rasmussen, « Risk management in a dynamic society: a modelling problem, Saf. Sci, vol.27, issue.2, pp.183-213, 1997.

L. L. Leape and . Error, Jama, vol.272, issue.23, pp.1851-1857, 1994.

F. Debouck, E. Rieger, H. Petit, G. Noël, and L. Ravinet, « ORION®: a simple and effective method for systemic analysis of clinical events and precursors occurring in hospital practice », Cancer Radiothérapie J. Société Fr. Radiothérapie Oncol, vol.16, issue.3, pp.201-208, 2012.

M. Raux, M. Dupont, and J. Devys, « Systemic analysis using ALARM process of two consecutive incidents during anaesthesia, Ann. Fr. Anesth. Reanim, vol.26, issue.9, pp.805-809, 2007.

C. Vincent, Analysis of clinical incidents: a window on the system not a search for root causes, Qual. Saf. Health Care, vol.13, issue.4, pp.242-243, 2004.

C. Lelardeux, D. Panzoli, V. Lubrano, V. Minville, P. Lagarrigue et al., « Communication system and team situation awareness in a multiplayer real-time learning environment: application to a virtual operating room, Vis. Comput, 2016.