P. Lagarrigue, V. Lubrano, V. Minville, and C. Pons-lelardeux, The 3dvor project, 2012.

L. Kohn, J. Corrigan, and M. Donaldson, To err is human: building a safer health system, 2000.

D. Parvati and W. L. Heinrichs, Clinispace: A multiperson 3d online immersive training environment accessible through a browser, Medicine Meets Virtual Reality, vol.18, p.173, 2011.

J. M. Taekman, N. Segall, E. Hobbs, and M. Wright, 3diteams-healthcare team training in a virtual environment, Anesthesiology, vol.107, p.2145, 2007.

M. Mateas and A. Stern, Natural language understanding in faade: Surfacetext processing, Proceedings of the Conference on Technologies for Interactive Digital Storytelling and Entertainment (TIDSE), 2004.

J. Cassell, Embodied conversational agents, 2000.

V. Rus, S. Dmello, X. Hu, and A. Graesser, Recent advances in conversational intelligent tutoring systems, AI Magazine, vol.34, issue.3, pp.42-54, 2013.

B. Hennigan, Making the case for nlp in dialogue systems for serious games, 8th International Conference on Natural Language Processing (JapTAL), 1st Workshop on Games and NLP, 2012.

C. Morningstar and R. F. Farmer, The lessons of Lucasfilm's Habitat, The First International Conference on Cyberspace, M. Benedikt, 1990.

M. T. Johnson and M. Clary, A second life virtual clinic for medical student training, second Life Education Community Conference (SLEDcc'08), 2008.

D. Mori, R. Berta, A. Gloria, V. Fiore, and L. Magnani, An easy to author dialogue management system for serious games, J. Comput. Cult. Herit, vol.6, issue.2, p.15, 2013.

,

M. Sanselone, S. Sanchez, C. Sanza, D. Panzoli, and Y. Duthen, Control of non-playing characters in a medical learning game with

M. Search, IEEE Conference on Computational Intelligence and Games, pp.208-215, 2014.

D. Thomas and L. Vlacic, Collaborative decision making amongst human and artificial beings," in Intelligent Decision Making: An AI-Based Approach, pp.97-133, 2008.

D. Panzoli, M. Sanselone, S. Sanchez, C. Sanza, C. Lelardeux et al., Introducing a design methodology for multicharacter collaboration in immersive learning games (regular paper), Proceedings of the Sixth International Conference on Virtual Worlds and Games for Serious Applications, 2014.