Commentaires et reformulations : les places discursives des journalistes et des consultants lors de retransmissions télévisées
Résumé
À partir d’un corpus audio-visuel recueilli lors de rencontres sportives, Valérie Bonnet et Dominique Desmarchelier analysent le jeu des interactions entre les deux commentateurs, le journaliste et le consultant, ainsi que leurs rôles discursifs respectifs. L’étude fait apparaître un taux important de reformulations, chevauchements et autres redites. Les rôles sont cependant bien répartis : le journaliste, tout en adoptant le rôle du spectateur, tient le rôle de l’expert, alors que le consultant, dont la parole est légitimée par son expérience, se place symboliquement à l’extérieur du dispositif médiatique. Les reformulations servent donc ce type particulier de commentaire sportif, celles du journaliste relevant de la dynamique émotionnelle (insistance, vérification de l’information), celles du consultant, quant à elles, apportant les précisions techniques et assurant aussi une fonction de complétude du dire de l’autre.